Madame ou Mademoiselle ?
J’ai un avis très très partagé sur la question.
En premier lieu, la féministe au fond de moi, qui hurle quand elle voit qu’on propose aux petites filles des vélos roses et des cuisinières et aux garçons des vélos bleus et des voitures, hurle aussi quand elle entend « Madame ou mademoiselle ? « . Et moi je te demande si t’es marié, comme ça, alors qu’on ne se connait même pas ? Pas que je sache. C’est vrai, la seule différence entre ces deux titres est le statut maritale de la personne concernée. Mais pourquoi serait-on plus concerné par mon statut marital que par celui de Nico ? On lui demande lui « Monsieur ou mondamoiseau ? ». Pas que je sache.
Ensuite, ça se complique. Quand on m’appelle Mademoiselle, je peux être à la fois flattée et dépitée et quand on m’appelle Madame, je peux être à la fois flattée et dépitée.
Mademoiselle me flatte car on me dit que je suis encore jeune et belle et Mademoiselle me dépite car on me dit que je n’ai pas la crédibilité de la femme posée que j’aimerai être à presque 30 ans.Madame me flatte car on me dit que j’ai cette crédibilité, que j’ai l’air sérieuse, que mon travail n’est pas celui d’une enfant et que je pourrais avoir ma propre famille et Madame me dépite car on me dit que je suis vieille (mes 20 ans sont loin quoiqu’on en dise). Surtout qu’on me dit souvent Madame quand on a 22 ans et Mademoiselle quand on en a 60.
